L Agentour
Telling France's story to German travelers — tailor-made and impactful
The Agency L Agentour is the first communication agency in Germany to offer a comprehensive service specializing in tourism in France and the Francophonie. Based in Frankfurt since 2019, it designs tailor-made campaigns for a German audience. Key Services Press relations, targeted marketing "Think global – act local", commercial promotion for destinations and tour operators, social media management, online copywriting, Google Ads, and adapted translations. Approach L'agentour prioritizes adaptation over translation: telling each client's unique story, creating interaction, and generating measurable results. Added Value Individual communication, established B2B network, and expertise in targeting the German public. No review yetBe the first to write one
This profile is not managed by the agency owner. You are the owner? Claim this agency
Services
4 services offered by L Agentour
Description Nous concevons et pilotons des campagnes publicitaires ciblées pour le public allemand, adaptées à l'âme des destinations françaises, avec suivi des résultats mesurables.Skills in Advertising (1) Global Advertising
Learn more about AdvertisingDescription Nous élaborons des stratégies marketing sur-mesure « Think global – act local » pour destinations francophones, ciblant voyageurs allemands et générant engagement mesurable.Skills in Marketing (3) Travel MarketingMarketing CommunicationTourism Marketing
Learn more about MarketingDescription Nous optimisons Google Ads et campagnes SEA pour le marché allemand, adaptant mots-clés, annonces et landing pages à l'expérience de voyage proposée.Skills in Online Advertising (1) SEO Advertising
Learn more about Online AdvertisingDescription Nous racontons l'histoire de chaque destination aux médias allemands, privilégiant l'adaptation plutôt que la traduction et mobilisant notre réseau B2B pour visibilité.Skills in Public Relations (PR) (5) PR MarketingInternational Public RelationsTravel Public RelationsTravel PRPR Advertising
Learn more about Public Relations (PR)
Team
3 members in L Agentour's team
StoryNous sommes L Agentour, une équipe qui a démarré à Francfort en 2019 avec une conviction simple : la communication touristique doit raconter une histoire, pas seulement vendre un produit. Spécialisés dans la promotion de la France et de la Francophonie auprès du public allemand, nous avons appris très vite qu’une traduction littérale ne suffit pas. Chaque projet nous pousse à recréer l’expérience, à adapter le ton et à provoquer l’envie de voyager. Au fil des années, nous avons tissé un réseau B2B fidèle et surmonté le défi de faire exister des destinations auprès d’un public exigeant. Aujourd’hui, notre fierté tient à des campagnes sur-mesure qui respectent l’âme de chaque destination.
Reviews
No review for L Agentour yet
Worked with L Agentour?
Share your experience with us.
Write a review
Contact
Contact details of L Agentour
Details
- Headquarter42-50 Eschborner Landstraße, 60489 Frankfurt am Main, Deutschland