Shiitake Creative (+ 3 reviews) | Sortlist
Shiitake Creative cover
Shiitake Creative logo

Shiitake Creative

verified-flag
Tokyo, Japan
A Tokyo-based bilingual creative agency 🍄
Konnichiwa from Tokyo! 😊 We're here to help you successfully navigate the Japanese market. Shiitake Creative is a multicultural and multilingual creative agency specializing in design, copywriting, and localization. Working with us is easy because we speak both languages (literally and culturally) — yours and your Japanese clients'. Contact us if you need help with: Making a website in Japanese Social media assets and ads for your products Digital assets and copywriting for your Amazon Japan product page Translations and transcreation to Japanese Design that will do well in Japan (Logo, Fonts, Websites, Print, etc.) Written material in Japanese (Press releases, Sales decks, etc.) Photo & Video Content Creation in Japan Marketing & Events Business advice on entering the Japanese market Let’s chat further! [email protected]
11 people in their team
Speaks English, Japanese
16 projects in their portfolio
Sortlist member since 2024
Founded in 2021

Services

26 services offered by Shiitake Creative

Service name
Experience level

Related reviews
Starting from

  • Description
    Make your brand voice sing a little bit louder. We'll write the lyrics.
    Skills in Copywriting (14)
    Online ContentContent EditionCreative WritingJapanese TranslationNarrative CopywritingPersuasive CopywritingContent MarketingBilingual Content CreationCopywriting AdvertisingContent Writing+4
    Works in Copywriting (14)
    Localization & Design for Gaming Accessory Brand - Copywriting
    Logo and Website Design for Accessible Travel Site - Copywriting
    Forbes Japan: Translation, Transcreation & Editing - Copywriting
    Localization & Design for Gaming Accessory Brand - Copywriting
    Clients in Copywriting (14)
    MosaikBeauty | international
    Accor HotelsTravel & Leisure | international
    Forbes JapanMedia | international
    Turtle BeachConsumer Electronics | international

    Learn more about Copywriting


  • Description
    We take your brand's first impression seriously.
    Skills in Graphic Design (7)
    Brochure DesignLogo Graphic DesignLayout DesignPromotional PosterGraphic Design ServicesPrint DesignLogo Design
    Works in Graphic Design (13)
    Localization & Design for Gaming Accessory Brand - Graphic Design
    Website Design for Consulting Company - Graphic Design
    Logo and Website Design for Accessible Travel Site - Graphic Design
    Forbes Japan: Translation, Transcreation & Editing - Graphic Design
    Clients in Graphic Design (13)
    Accessible JapanTravel & Leisure | national
    TabifolkTravel & Leisure |
    Ota CityGovernment & Administration | regional
    Kagoshima Convention & Visitors BureauGovernment & Administration | regional

    Learn more about Graphic Design


  • Description
    In the world of branding, we craft looks to remember and voices to enforce powerful identity.
    Skills in Branding & Positioning (26)
    Logo BrandingBranding Graphic DesignBrand PositioningB2B PositioningTarget Market DefinitionMessagingBrandingCorporate IdentityVisual IdentityBrand Strategy+16
    Works in Branding & Positioning (15)
    Localization & Design for Gaming Accessory Brand - Branding & Positioning
    Website Design for Consulting Company - Branding & Positioning
    Logo and Website Design for Accessible Travel Site - Branding & Positioning
    Localization & Design for Gaming Accessory Brand - Branding & Positioning
    Reviews in Branding & Positioning (2)
    Bryan J. Jacop
    Josh Grisdale
    Clients in Branding & Positioning (15)
    Japan Travel AwardsTravel & Leisure | national
    RenphoHousehold Products |
    AntwerpMarketing & Advertising | national
    TabifolkTravel & Leisure |

    Learn more about Branding & Positioning


  • Description
    We work with brands to create new business routes for new target audiences.
    Skills in Content Strategy (6)
    Content AdvertisingTarget Audience DefinitionWeb ContentMultilingual ContentStorytellingSocial Content Strategy
    Works in Content Strategy (13)
    Localization & Design for Gaming Accessory Brand - Content Strategy
    Logo and Website Design for Accessible Travel Site - Content Strategy
    Copywriting for Skincare Brand - Content Strategy
    Website Copywriting & Localization for Hotels - Content Strategy
    Clients in Content Strategy (13)
    MosaikBeauty | international
    Ota CityGovernment & Administration | regional
    Kagoshima Convention & Visitors BureauGovernment & Administration | regional
    Fukuoka Convention & Visitors BureauGovernment & Administration | regional

    Learn more about Content Strategy


  • Description
    First impressions matter. We design websites that stand out.
    Skills in Website Creation (5)
    MicrositeMultilingual WebsiteWebsite OptimizationWeb ContentWebsite Design
    Works in Website Creation (5)
    Website Design for Consulting Company - Website Creation
    Logo and Website Design for Accessible Travel Site - Website Creation
    Website Copywriting & Localization for Hotels - Website Creation
    Microsite Design & UI for Department Store - Website Creation
    Clients in Website Creation (5)
    Accor HotelsTravel & Leisure | international
    Mitsukoshi NagoyaRetail | international
    Japan Travel AwardsTravel & Leisure | national
    AntwerpMarketing & Advertising | national

    Learn more about Website Creation


  • Description
    We help you capture the important moments in stunning ways.
    Skills in Video Production (6)
    DirectingFilmingCastingVideo EditingVideo MarketingStory Telling
    Works in Video Production (2)
    Localization & Design for Gaming Accessory Brand - Video Production
    Event Planning for Japan Travel Awards - Video Production
    Clients in Video Production (2)
    RoccatConsumer Electronics |
    Japan Travel AwardsTravel & Leisure | national

    Learn more about Video Production


  • Description
    From brochures and books to posters and catalogs, we create print works people want to display.
    Skills in Print (2)
    Catalog and Brochure PrintingPrint Advertising
    Works in Print (8)
    Localization & Design for Gaming Accessory Brand - Print
    Localization & Design for Gaming Accessory Brand - Print
    Copywriting for Skincare Brand - Print
    Microsite Design & UI for Department Store - Print
    Clients in Print (8)
    MosaikBeauty | international
    RoccatConsumer Electronics |
    Mitsukoshi NagoyaRetail | international
    JNTO (Japan National Tourism Organization)Government & Administration | international

    Learn more about Print


  • Description
    Playful. Different. Sellable. Just as your product deserves to be.
    Skills in Packaging (3)
    Packaging DesignGraphic PackagingBranding Positioning
    Works in Packaging (2)
    Localization & Design for Gaming Accessory Brand - Packaging
    Localization & Design for Gaming Accessory Brand - Packaging
    Clients in Packaging (2)
    RoccatConsumer Electronics |
    Turtle BeachConsumer Electronics | international

    Learn more about Packaging


  • Description
    Making the design useful is just as important as making it pretty.
    Skills in Ergonomy (UX/UI) (7)
    UI DesignUX DesignUI UXErgonomy (UX/UI)Web AccessibilityUser ExperienceDesign Thinking
    Works in Ergonomy (UX/UI) (4)
    Website Design for Consulting Company - Ergonomy (UX/UI)
    Logo and Website Design for Accessible Travel Site - Ergonomy (UX/UI)
    Microsite Design & UI for Department Store - Ergonomy (UX/UI)
    Event Planning for Japan Travel Awards - Ergonomy (UX/UI)
    Clients in Ergonomy (UX/UI) (4)
    AntwerpMarketing & Advertising | national
    Mitsukoshi NagoyaRetail | international
    TabifolkTravel & Leisure |
    Japan Travel AwardsTravel & Leisure | national

    Learn more about Ergonomy (UX/UI)


  • Description
    We design marketing tools and campaigns to captivate your target audience and reach new conversions.
    Skills in Advertising (3)
    Graphic Design AdvertisingAdvertising CampaignAdvertising Production
    Works in Advertising (6)
    Localization & Design for Gaming Accessory Brand - Advertising
    Localization & Design for Gaming Accessory Brand - Advertising
    Copywriting for Skincare Brand - Advertising
    Localizing Text & Design for Home Products Company - Advertising
    Clients in Advertising (6)
    MosaikBeauty | international
    RenphoHousehold Products |
    Turtle BeachConsumer Electronics | international
    JNTO (Japan National Tourism Organization)Government & Administration | international

    Learn more about Advertising

In need of one of those services?

Ask Shiitake Creative for a quote and get a reply in no time.




Team

11 members in Shiitake Creative's team

Shiitake Creative cover
StoryWe are a group of multicultural and multilingual producers, graphic and UX designers, and copywriters who have been based in Tokyo for many years—for some of us, more than the time we’ve spent in our home countries.
Easily get in touch with Shiitake Creative’s team

Send them a message and get a reply in no time.


Awards

Shiitake Creative was awarded 0 times


Reviews

3 reviews for Shiitake Creative

5/5
(3 reviews)
BJ
Bryan J. JacopCountry Manager, Japna at Renpho Japan
ServiceBranding & Positioning
SectorConsumer Electronics
Team201 - 500
5/5
Budget
Quality
Schedule
Collaboration

What was the objective behind your collaboration?Localized assets optimized for the Japanese market, to be served on e-commerce sites

What did you enjoy the most during your collaboration?The process was very collaborative, and after the kickoff call assets were delivered ahead of schedule and seldom required adjustments or alterations.

Bryan J. Jacop recommends this agency


ServiceBranding & Positioning
SectorConsumer Electronics
Team201 - 500

JG
Josh GrisdaleCEO at tabiLabs inc (Accessible Japan & tabifolk)
ServiceBranding & Positioning
SectorTravel & Leisure
5/5
Budget
Quality
Schedule
Collaboration

What was the objective behind your collaboration?Shiitake Creative came along side our company, took the time to get to know our background and goals, as well as us as individuals to help us rebrand and focus our online presence.

What did you enjoy the most during your collaboration?We were treated as coworkers working together towards a goal instead of being treated as just clients. The personal touch helped bring out new ideas and increased motivation.

Josh Grisdale recommends this agency


ServiceBranding & Positioning
SectorTravel & Leisure

ES
Emi SchemmerFounder at MOSAIK
5/5
Budget
Quality
Schedule
Collaboration

What was the objective behind your collaboration?Shitake Creative helps to bring the story telling and translations needed for our brand, come to life.

What did you enjoy the most during your collaboration?Easy communication Approachable Collaborative

Emi Schemmer recommends this agency


Worked with Shiitake Creative?

Share your experience with us.

Write a review

Contact

Contact details of Shiitake Creative

Details


https://shiitakecreative.jp/home-en

  • Headquarter2-chōme-5-2 Higashigotanda, Shinagawa City, Tokyo 141-0022, Japan