Top Game Localization Agencies in The United Kingdom

Which one is the best for your company?

Takes 3 min. 100% free

Game Development Game Localization

41 agencies

Search location

Ratings

Budget

Unlock global gaming success with the UK's top game localization agencies. Our curated list showcases expert services ready to adapt your games for international markets. Each agency profile features a portfolio of localized titles and client testimonials, helping you gauge their expertise in cultural nuances and linguistic precision. Whether you need UI translation, voice-over recording, or culturalization services, you'll find specialists to elevate your game's global appeal. Sortlist allows you to post your specific localization requirements, enabling the UK's finest game localization experts to reach out with tailored solutions. From indie developers to AAA studios, find the perfect partner to ensure your game resonates with players worldwide.

All Game Localization Services in The United Kingdom

CAMELSOFT LLC
5
(1 review)
CAMELSOFT YOUR PARTNER IN YOUR DIGITAL TRANSFORMATION JOURNEY
CAMELSOFT is a full-service company that specializes in IT solutions and digitization. We help entrepreneurs and businesses market their ideas and turn them into real brands. We work with a dedicated team of experts in the field who prioritize customer needs and ensure that we meet and exceed customer expectations. go to our complete profile. : https://www.behance.net/camelsoft visite our website: https://www.camel-soft.com
Looking for work in Game Localization
Located in Sousse, Tunisia (+3)
From €1,000 for Game Localization
Worked in Video games (+10)
Speaks English, Arabic(+2)
11-50 members
Pearl Lemon
4.9
(48 reviews)
AWARD WINNING SEO & B2B LEAD GENERATION AGENCY
Highly recommended
Top awarded
Pearl Lemon are a multi-award-winning SEO, Lead Generation, Content and Sales Agency based in London but serving clients Worldwide. We'd love to help you grow your company Tired of underperforming agencies? Want to close B2B and B2C deals? Looking for a company that is transparent? Someone who can guide you through the process from start to finish? Want to rank page 1/rank 1 of Google with white-hat links? Want to a team you can talk to daily, have weekly calls and understand EXACTLY what's going on? If any of this sounds like you - then we ABSOLUTELY need to talk. We'd love to help you with your online growth journey and see if we can achieve massive success together Book a call with Ion (pronounded E-on) to get started today: http://pearllemon.com/ion/ OR add him on Whatsapp directly: +44 7746 279127
Looking for work in Game Localization
Located in London, United Kingdom (+2)
From €3,000 for Game Localization
Worked in Food (+15)
Speaks English, Hindi(+2)
51-200 members
Hitup uk
4.9
(13 reviews)
"Empowering Your Digital Journey with Innovation and Excellence"
Highly recommended
At HitupUK we offer a comprehensive range of digital services designed to empower businesses and individuals in today's dynamic digital landscape. Our expertise spans from crafting standout mobile apps that deliver seamless user experiences to designing intuitive and engaging user interfaces. We excel in tailoring custom software solutions to tackle unique business challenges and creating websites that not only reflect your brand but also drive conversions. Our graphic design services enable us to convey complex messages in visually compelling ways. Moreover, our digital marketing strategies ensure you reach the right audience with personalized, value-driven content. We're dedicated to decoding data and providing actionable insights to fuel your digital dominance. With innovation and excellence at the core of every service, we're here to guide you towards digital success.
Looking for work in Game Localization
Located in Berkshire, United Kingdom
From €1,000 for Game Localization
Worked in Industrial Goods & Services (+2)
Speaks English
11-50 members
Poppins
5
(3 reviews)
We are a house of strategy, creative, social and digital technology specialists.
Top awarded
We craft beautiful brand expressions, digital experiences and products. All underpinned by thoughtful strategy. We’re driven to help our clients be the best version of themselves through the power of brand and digital. Because we’re certain there is something uniquely special inside each and every business.
Looking for work in Game Localization
Located in Greater London, United Kingdom (+1)
From €1,000 for Game Localization
Worked in Travel & Leisure (+11)
Speaks English, French(+3)
51-200 members
Andersen
4.8
(10 reviews)
Take the software path to your digital future
Highly recommended
Top awarded
Andersen is a leading software development company with a strong focus on technology-intensive industries. Since its founding in 2007, the company has opened 16+ development centers in the USA and Western Europe. For over 16 years we have been helping enterprises around the world to transform business by creating effective digital solutions with the use of innovative technologies. Andersen has completed over 1000 projects in each industry and received hundreds of positive reviews from customers. Today, the company is working on over 250 global projects. Andersen has a rich front-end, back-end, and mobile stack. 90% of recurring customers mention that Andersen's advantages are fast delivery, ongoing support, and accessible prices. Most of our developers have 10+ years of experience and have successfully delivered many projects. 3500+ qualified experts are ready to implement your idea into the real world. 2024 is going to be a year of digital transformation for all industries. Stay on top of your performance with our IT talent!
Looking for work in Game Localization
Located in Greater London, United Kingdom (+8)
From €10,000 for Game Localization
Worked in Hospitals & Healthcare (+24)
Speaks English, Arabic(+2)
1001-5000 members
TechGropse Pvt. Ltd.
4.9
(78 reviews)
Let’s Give Wings To Your App
Highly recommended
TechGropse is an Indian-based mobile app development company that specialises in providing one of the best solutions worldwide. Having over 7+ years of experience in this industry, we provide functional application, maintenance and support services. Our team of professionals are well-versed in building applications using different technologies such as IoT, Blockchain, AR/VR and many more. As a customer-oriented agency, we understand the requirements of our clients and try to fulfil them on time. Our team of experienced professionals are also passionate about their work, doing everything with dedication. They are well-versed in building modern and fast-loading applications, including modern technologies and trends. This agency completed several projects worldwide at a pocket-friendly price. As a leading name, it understands the value of time, which is why it makes sure that the project is delivered on time. Our professional team is proficient in easily completing complex projects and troubleshooting issues that may affect your project. We Can Help You With: Provide quality mobile app development services. Streamlining the testing procedure in order to detect issues and features efficiently without sacrificing quality. Partnership Advantages: Deep knowledge of different programming languages 100% transparency Effective communication Dedicated team with years of experience UX testing Technology we Use Programming Objective-C Swift Flutter React Kotlin Framework React Ionic Google Fit SDK AR Core Google Assistant SDK UI/UX Design Photoshop Illustrator Sketch Figma XD Backend PHP .Net Laravel Node.Js Python Cloud Amazon AWS Microsoft Azure Google Cloud Digital Ocean Firebase We are committed to providing you with ultimate solutions that are modern and advanced. We work with several enterprises and provide one of the best services to all our customers. In order to opt for the best services, contact us for a free consultation.
Looking for work in Game Localization
Located in Dubai, United Arab Emirates (+2)
From €1,000 for Game Localization
Worked in Clothing & Accessories (+13)
Speaks English, Arabic(+3)
51-200 members
Aptagon Technologies
5
(1 review)
Where innovation meets excellence!
Aptagon Technologies believe in using innovative technologies to deliver the best services. We are leading the digital world to a better solution where innovation meets excellence. At Aptagon Technologies, we are an emerging software agency committed to delivering top-notch IT services worldwide. Since our establishment in 2020, we have grown from a small start-up to a renowned company with offices in Pakistan, the United Kingdom, and the United States. Trusted by a global clientele, our team of 100+ highly skilled professionals excels in national and international projects, bringing expertise and qualifications to every endeavor. Our Vision: Our vision is to make life easier for people by providing them digital solutions to their problems. We are here to transform your ideas into a digital product. Our Services: In this rapidly evolving digital landscape, Aptagon Technologies ensures you stay ahead with our cutting-edge strategies. Business Analysis Technical writing UI/UX design Web development Mobile app development Quality assurance Search engine optimization (SEO) We offer comprehensive solutions tailored to your needs. Feel free to discuss your project requirements with us, as we're providing FREE Initial Consultation.
Looking for work in Game Localization
Located in Dorset, United Kingdom
From €1,000 for Game Localization
Worked in Human Resources (+1)
Speaks English
11-50 members
embryōnic studio
5
(1 review)
We are a Startup Studio specialised in the zero to one stage.
We are a Startup Studio partnering with problem-centric founders and organisations to progressively de-risk, build, and grow remarkable businesses without wasting Time.
Looking for work in Game Localization
Located in Greater London, United Kingdom
From €5,000 for Game Localization
Worked in Software & Computer Services (+1)
Speaks English, Italian(+1)
1-10 members
Mudimedia
(0 review)
Building projects that make an impact, creating solutions that drive success...
With over 250 successful projects and 180+ satisfied customers worldwide, we have a proven track record of delivering exceptional results. Our team of experts is dedicated to providing top-notch solutions that empower our clients' brands and drive their success. At Mudimedia, we are passionate about creating websites that make an impact and delivering results that exceed expectations. Have an idea? Let us make it happen.
Looking for work in Game Localization
Located in Greater London, United Kingdom
From €1,000 for Game Localization
Worked in Consumer Electronics (+2)
Speaks English, Turkish
11-50 members
Dream Farm Agency
(0 review)
At the intersection of creativity, technology, and strategic marketing, Dream Farm Agency aims to empower brands to transcend conventional boundaries. With a multidisciplinary team, we create immersive brand stories that engage audiences across both digital and physical platforms. By focusing on often-overlooked touchpoints and leveraging our deep industry insights, we provide our clients with agile, flexible solutions tailored to the demands of today’s fast-evolving market landscape. Our commitment is to redefine what’s possible in brand communication, offering a forward-thinking approach that ensures our clients not only keep pace with change but lead it.
Looking for work in Game Localization
Located in Greater London, United Kingdom
From €1,000 for Game Localization
Worked in Hospitals & Healthcare (+13)
Speaks English
11-50 members
Inventive Studio
(0 review)
Crafting Immersive Experiences, One Pixel at a Time
Inventive Studio is majorly focused on Games Development, AR-VR and IOT solutions, Mobile Apps, Website Development and Other Software Solutions.
Looking for work in Game Localization
Located in London, United Kingdom
From €3,000 for Game Localization
Worked in Software & Computer Services (+1)
Speaks English
501-1000 members
Mobcoder
(0 review)
Helping entrepreneurs and businesses to digitize their ideas/services
Mobcoder is one of the leading app development companies in USA, UK & India for Startups and Enterprise, solely focused on best-quality android, ios & web development services.
Looking for work in Game Localization
Located in Seattle, United States (+3)
From €1,000 for Game Localization
Works in multiple industries
Speaks English
51-200 members
Brim Digital
(0 review)
https://www.brimdigital.co.uk/
Brim Digital is a digital agency specializing in full-stack development, 3D and motion design, branding, graphic design and digital strategy. We build high-performance websites, apps, and immersive digital experiences for ambitious brands — blending tech, design, and storytelling into results-driven solutions. See more here. https://www.brimdigital.co.uk/
Looking for work in Game Localization
Located in Greater London, United Kingdom
From €1,000 for Game Localization
Works in multiple industries
Speaks English
11-50 members
Nekologic
4.9
(7 reviews)
The House of Creative Software
Nekologic is a creative development company based in Japan and UK. We specialise in combining cutting-edge game technology with full stack software development to make customer facing software for mobile, web, VR, AR and games. We help brands and agencies to bridge the gap between big ideas and creative software development with our expertise in games and virtual experiences. We believe in the power of innovation and craftsmanship. In business relationships, we act as close partners, supporters and advisors, to help our clients find an optimal way to accomplish their goals. That is why we provide creative technology consultations free of charge for variety of briefs.
Looking for work in Game Localization
Located in Kyoto, Japan
From €1,000 for Game Localization
Worked in Video games (+4)
Speaks English, French(+6)
11-50 members
Altagram
5
(1 review)
Think Global - Go Local!
A good video game has the ability to completely immerse its players in a different reality. Our mission is to give each game the uniquely tailored localization it deserves. This is the spirit that drives our work at Altagram, day after day. We are passionate about video games and driven by the idea of contributing to the launch of a successful title. It takes passion and expertise to achieve the level of quality that will make your game different and stand out in the marketplace. We are a global multilingual game localization and audio production agency with headquarters in Berlin, Germany; Seoul, South Korea and Montreal, Canada. Altagram brings together a talented and passionate team with years of experience in the video game and localization industry. Altagram devises personalized and effective solutions for developers' and publishers' needs in over 50 languages, guaranteeing the highest quality localization each and every time. Through our flexibility, reliability, passion and quality-oriented thinking our ultimate goals are satisfied customers and happy players. We are a global multilingual game localization and audio production agency with offices in Berlin, Germany, Seoul, South Korea and Montreal, Canada. We are a talented and passionate team with years of experience in the video game and localization industry. With more than 5,500 game titles localized, we are a reliable partner to bring games to a worldwide audience. Think Global - Go Local!
Looking for work in Game Localization
Located in London, United Kingdom
From €3,000 for Game Localization
Works in multiple industries
Speaks English
51-200 members
MMC Global
5
(9 reviews)
Best Software Development Company
Recommended
MMC Global is an award-winning business solutions provider that serves organizations across different industry verticals around the globe. We helps organizations streamline business operations and compete in the global marketplace by focusing on a range of cutting-edge technologies: Artificial Intelligence Solutions Chatbot Development Product Strategy Design UX/UI Mobile application development Web application and website Development Security Consultant, DevOps Data Science Digital Marketing We believe that technical execution should not be a barrier to developing new projects, which is why we work closely with our customers to understand their vision, help them define their product, then design, build and launch it in the most efficient way possible. We have already developed application, mobile application and different solutions for Startups, Small Medium Enterprise (SME) and enterprises, streaming web applications, erp applications, MVPs, business process automation systems, e-commerce sites and many others. For a transformative digital journey, reach out to us at [email protected] to discuss your project!
Looking for work in Game Localization
Located in Dubai, United Arab Emirates (+2)
From €1,000 for Game Localization
Worked in Non-profit (+4)
Speaks English, Arabic(+1)
201-500 members
Adaptive Globalization
(0 review)
The World-Leading Language Services Recruitment Agency
Language Industry Recruitment Specialists Specialized recruitment solutions for the Language Services and Technology Sector. Adaptive's track record spans independent language service agencies to Fortune 500 companies, hiring market-leading talent in Translation, Localization, Translation Technology, Interpreting, Language Learning, NLP & Machine Translation. Since 2005, Adaptive Globalization has recruited exclusively within the language services and tech sector. We help translation, localization, interpreting and language training companies build winning teams in operations, sales and technology. We also partner with client-side localization teams and human language technology companies to source the best available talent from the global market.
Looking for work in Game Localization
Located in Royal Tunbridge Wells, United Kingdom
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
51-200 members
Innowise
5
(29 reviews)
Let's develop software together!
Top awarded
Custom Software Development Company Innowise is a prominent software development company in the St. Petersburg, Tampa Bay area, Florida. With headquarters in Warsaw, Poland, and offices in several countries including Germany, Italy and etc. we serve clients locally and globally. With 16+ years of experience and a team of 1500+ skilled specialists, we create innovative software solutions using cutting-edge technologies. We specialize in tailored tech solutions that streamline processes and enhance customer satisfaction. Our custom software is designed to meet your unique requirements, timeline, and budget. At Innowise, we offer end-to-end software development services. From conceptualization to testing, deployment, and support, we handle the entire process. Our expertise extends to UX/UI design, IT strategy consulting, and staff augmentation, providing comprehensive solutions for your technology needs. Partnering with Innowise means gaining access to dedicated professionals who are committed to your success. With extensive industry knowledge, we deliver solutions that drive growth and innovation. Contact us today to explore how our custom software development services can propel your business in the St. Petersburg, Tampa Bay area, and beyond.
Looking for work in Game Localization
Located in Frankfurt, Germany (+4)
From €10,000 for Game Localization
Worked in Software & Computer Services (+7)
Speaks English, Dutch(+6)
1001-5000 members
Gengo
(0 review)
Gengo provides fast, affordable, and high quality translation services in all major languages by 1000s of certified translators worldwide.
Looking for work in Game Localization
Located in London, United Kingdom
From €1,000 for Game Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Kwint Essential
(0 review)
Kwintessential is a translation agency that provides certified translation, localisation and interpretation services in London and the UK.
Looking for work in Game Localization
Located in London, United Kingdom
From €1,000 for Game Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members

Struggling to choose? Let us help.

Post a project for free and quickly meet qualified providers. Use our data and on-demand experts to pick the right one for free. Hire them and take your business to the next level.

Discover what other have done.

Get inspired by what our agencies have done for other companies.

Picture Pick App Development

Localization for Days After

Localization for Grand Hotel Mania