Top Software Localization Agencies in The United Kingdom

Which one is the best for your company?

Takes 3 min. 100% free

Software Development Software Localization

181 agencies

Search location

Ratings

Budget

Unlock global markets with top-tier software localization agencies in the United Kingdom. Our curated list showcases expert companies adept at adapting your software for diverse international audiences. Explore each agency's portfolio and client testimonials to find the perfect partner for your localization needs. From user interface translations to cultural adaptation, these specialists ensure your software resonates with users worldwide. Whether you're a startup or an established enterprise, you'll find agencies equipped to handle projects of any scale. Want to streamline your search? Post your project requirements on Sortlist, and let the UK's finest software localization experts reach out with tailored solutions to expand your global digital footprint.

Top Featured Software Localization Agencies

Blott Studio
5
(7 reviews)
Driven by design, led by technology. We design and build innovative, human-centered fintech products
Top awarded
We're a small, distributed team, with our headquarters located in London. Our team has come together through the passion for solving complicated problems, design and development. We work closely with our clients and their customers to truly understand the values held by all parties. We help businesses bridge this connection and enhance a customer's experience with their product. We're also a full-service studio, which means we can help businesses from concept inception to product delivery and marketing success. Our team’s focus areas include Webflow Development, Brand Strategy, Product Design, Development and Motion Design.
Looking for work in Software Localization
Located in Greater London, United Kingdom
From €10,000 for Software Localization
Worked in Banking & Financials (+3)
Speaks English
11-50 members
Sigli
5
(5 reviews)
Software development, Web development, Data Solutions, AI, ML.
Recommended
Sigli is een vooruitstrevend softwareontwikkelingsbedrijf dat gespecialiseerd is in digitale productontwikkeling en digitale transformatie. Onze missie, ‘ Data Science with Purpose, Innovation with Impact ’, drijft ons om innovatieve ideeën om te zetten in praktische oplossingen. Onze diensten omvatten de gehele ontwikkelingscyclus, van het eerste concept tot aan de implementatie, zodat elk product dat wij ontwikkelen van hoge kwaliteit, schaalbaar en toekomstbestendig is. Sigli helpt bedrijven te navigeren door de complexiteit van digitale transformatie, hun activiteiten te moderniseren, klantervaringen te verbeteren en het concurrentievoordeel te behouden in het steeds veranderende digitale landschap. De diepgaande expertise van ons team, gecombineerd met de toewijding om gebruik te maken van de nieuwste technologieën en best practices, zorgt ervoor dat wij impactvolle resultaten voor onze klanten leveren. Onze toewijding aan uitmuntendheid wordt verder gedemonstreerd door onze ISO/IEC 27001-certificering, de toonaangevende standaard voor informatiebeveiligingsbeheersystemen (ISMS). Deze certificering benadrukt onze toewijding aan het handhaven van de hoogste normen op het gebied van informatiebeveiliging, waardoor wij een betrouwbare partner zijn voor bedrijven die willen floreren in het digitale tijdperk.
Looking for work in Software Localization
Located in Antwerp, Belgium (+1)
From €5,000 for Software Localization
Worked in Restaurants (+10)
Speaks English, Dutch(+3)
51-200 members

All Software Localization Companies in The United Kingdom

FuturByte
5
(15 reviews)
Anything is Possible!
Highly recommended
Top awarded
FuturByte is a custom software and app development company that builds high-performance digital solutions. We develop apps, websites, and web apps designed to solve real business challenges. With a team of skilled developers and over ten years of experience, we specialize in iOS, Android, and cross-platform apps that are scalable, user-friendly, and built for growth. We serve industries like real estate, healthcare, retail, fintech, education, logistics, transportation, hospitality, entertainment, media, and manufacturing, providing custom apps, websites, and digital solutions for businesses of all sizes. With a skilled team and over a decade of experience, we specialize in iOS, Android, and cross-platform mobile app development. Our solutions are built for speed, security, and long-term scalability. Our Expertise ✔️ Ideation & Product Design – From concept to reality. ✔️ Mobile App Development – iOS, Android, and cross-platform apps. ✔️ Software Development – Business solutions tailored to your needs. ✔️ Digital Transformation – Modernizing businesses with technology. ✔️ Data Science & Analytics – Data-driven decision-making. ✔️ Cloud & DevOps – Scalable infrastructure for efficiency. ✔️ Blockchain – Secure and advanced digital solutions. We help businesses grow with the latest technologies while focusing on quality, efficiency, and long-term success. If you're looking for a reliable technology partner, FuturByte is ready to deliver.
Looking for work in Software Localization
Located in Dubai, United Arab Emirates (+3)
From €1,000 for Software Localization
Worked in Restaurants (+9)
Speaks English, Arabic
201-500 members
TRIARE
4.9
(11 reviews)
TRIARE unlocks IT potential of YOUR business
Recommended
TRIARE is a WEB and MOBILE software development company based in Europe. We are delighted to offer our services as your long-term partner, taking all technical matters off your shoulders and allowing you to focus on your business development. YOU WILL GET: ✔ In-house team . Work with a dedicated team that is 100% focused on your product and located in the same office. ✔ Efficiency & transparency , as our process is based on Scrum methodology and managed by certified Scrum Masters. ✔ Fast result. Working with us, you will get the first result in 1 week. ✔ High quality, as TRIARE has well-established processes of software development and experienced specialists. ✔ Full cycle development . Our company covers all stages of development, handling everything from Discovery and prototyping to Design, development, and maintenance. ✔ IP rights . From the very beginning, you are the only owner of the intellectual property of your project materials: source code, design, documentation, etc. ✔ Warranty period will be provided for your system for free. ASPECTS OF OUR MINDSET: - Focused on results. We are focused on the result of your business with an understanding of the real goals and KPIs that our team should achieve. - Solution Provider. It means that we always come to you with solutions, not with questions. We take all technical aspects of the project off your shoulders, allowing you to focus on the marketing and business strategies. - We go the extra mile. Being a proactive company, we always think and take a step ahead. TECHNOLOGIES WE USE: - Mobile app development: Kotlin, Java, Swift, Objective-C. - Cross-platform development: Flutter, React Native. - Web frameworks: Node.JS, React.JS, PHP, Ruby on Rails.
Looking for work in Software Localization
Located in Greater London, United Kingdom (+3)
From €10,000 for Software Localization
Worked in Food (+18)
Speaks English, Ukrainian
51-200 members
Blott Studio
5
(7 reviews)
Driven by design, led by technology. We design and build innovative, human-centered fintech products
Top awarded
We're a small, distributed team, with our headquarters located in London. Our team has come together through the passion for solving complicated problems, design and development. We work closely with our clients and their customers to truly understand the values held by all parties. We help businesses bridge this connection and enhance a customer's experience with their product. We're also a full-service studio, which means we can help businesses from concept inception to product delivery and marketing success. Our team’s focus areas include Webflow Development, Brand Strategy, Product Design, Development and Motion Design.
Looking for work in Software Localization
Located in Greater London, United Kingdom
From €10,000 for Software Localization
Worked in Banking & Financials (+3)
Speaks English
11-50 members
EchoGlobal
5
(1 review)
✔️ Hire Top Remote Software Developers
Top awarded
Dozens of US and UK tech-oriented companies trusted us and successfully established their remote software engineering teams with Echo. No AI matchmaking, no juniors pretending to be senior devs. Always quality over quantity!
Looking for work in Software Localization
Located in Greater London, United Kingdom (+4)
From €10,000 for Software Localization
Worked in Software & Computer Services (+8)
Speaks English, Polish(+1)
11-50 members
Goodface agency
5
(11 reviews)
Сreating unique products to give others a chance to live out the best experience.
Highly recommended
Top awarded
We’re an expert design & development team, turning product usage into the best experience. We dive deep into every project, exploring it from three angles: business ideas, design thinking, and technology. This is how ambitious 💡 ideas turn into 🚀 successful products. We're experienced in various industries but always up for new 💪 challenges. Check out the domains we've worked with: FinTech, EdTech, eSports, SaaS, and Mental Health. Got something new to add? Let’s create the best digital experience for your business together! 📩 [email protected]
Looking for work in Software Localization
Located in Greater London, United Kingdom (+1)
From €3,000 for Software Localization
Worked in Software & Computer Services (+6)
Speaks English, Ukrainian
11-50 members
Hitup uk
4.9
(13 reviews)
"Empowering Your Digital Journey with Innovation and Excellence"
Highly recommended
At HitupUK we offer a comprehensive range of digital services designed to empower businesses and individuals in today's dynamic digital landscape. Our expertise spans from crafting standout mobile apps that deliver seamless user experiences to designing intuitive and engaging user interfaces. We excel in tailoring custom software solutions to tackle unique business challenges and creating websites that not only reflect your brand but also drive conversions. Our graphic design services enable us to convey complex messages in visually compelling ways. Moreover, our digital marketing strategies ensure you reach the right audience with personalized, value-driven content. We're dedicated to decoding data and providing actionable insights to fuel your digital dominance. With innovation and excellence at the core of every service, we're here to guide you towards digital success.
Looking for work in Software Localization
Located in Berkshire, United Kingdom
From €1,000 for Software Localization
Worked in Industrial Goods & Services (+2)
Speaks English
11-50 members
CAMELSOFT LLC
5
(1 review)
CAMELSOFT YOUR PARTNER IN YOUR DIGITAL TRANSFORMATION JOURNEY
CAMELSOFT is a full-service company that specializes in IT solutions and digitization. We help entrepreneurs and businesses market their ideas and turn them into real brands. We work with a dedicated team of experts in the field who prioritize customer needs and ensure that we meet and exceed customer expectations. go to our complete profile. : https://www.behance.net/camelsoft visite our website: https://www.camel-soft.com
Looking for work in Software Localization
Located in Sousse, Tunisia (+3)
From €1,000 for Software Localization
Worked in Video games (+10)
Speaks English, Arabic(+2)
11-50 members
AnvilEight
4.9
(7 reviews)
AnvilEight provides web & mobile development for end-to-end product development with Python & Django
Top awarded
AnvilEight is a leading IT outsourcing Python & Django development company that specializes in using Python programming language and Django framework for web development. With a team of highly skilled developers and designers, AnvilEight provides comprehensive IT solutions that meet the unique needs of each client. The company has a proven track record of delivering top-notch web applications that are scalable, reliable, and secure.
Looking for work in Software Localization
Located in Greater London, United Kingdom (+1)
From €1,000 for Software Localization
Worked in Education (+9)
Speaks English, Russian(+1)
51-200 members
Pixie Labs
5
(6 reviews)
High-impact digital products. Thoughtfully crafted solutions driven by data and creativity.
Pixie Labs is a leading London-based digital product studio. We partner with ambitious organisations to design and build high-impact apps, platforms and digital tools. Whether you're at the ideation stage, need help with user-centric design, are ready to build a rock-solid platform or app, or want to improve an existing product - we can help. We'll partner with you to deliver a unique solution to achieve your unique business goals.
Looking for work in Software Localization
Located in London, United Kingdom
From €3,000 for Software Localization
Worked in Government & Administration (+6)
Speaks English
1-10 members
Bryter Digital Limited
5
(1 review)
We help businesses like you thrive online using our custom digital solutions.
We specialise in app and web development , software solutions , and digital content creation. We work with well-known brands such as Hornby Hobbies and Tarmac as well as celebrities including Jim Moir , and small and medium-sized local businesses. Our clients like the fact that we are responsive, easy to work with, and completely focused on delivering results that make a difference. Web & Mobile App Development – Creating visually stunning websites and building robust, intuitive mobile applications. Custom Digital Platforms – Tailored development of CMS and platforms, including e-commerce solutions (WooCommerce, Shopify, Squarespace). Digital Marketing & SEO – Enhancing online visibility through targeted campaigns across social media, email, web, and search engines. E-learning & CPD Solutions – Development and conversion of CPD and e-learning into online solutions. Content Creation – High-quality image, photography, and video production to support your digital strategy.
Looking for work in Software Localization
Located in Kent, United Kingdom
From €1,000 for Software Localization
Worked in Toys (+3)
Speaks English
1-10 members
Magora
5
(6 reviews)
PRODUCT DEVELOPMENT TAILORED FOR YOUR BUSINESS
Recommended
Magora is a Web & Mobile Development Company that offers digital services to businesses across a broad range of industries, including Pharma & Medtech, Edtech, eLearning and eCommerce. Whether a B2C or a B2B project, iOS or Android app, first of all, we take the time to understand your goals, your product and the end-user’s needs. Our software development cases are loved by users for their convenience and appreciated by customers for the real value they add to your business.
Looking for work in Software Localization
Located in London, United Kingdom
From €5,000 for Software Localization
Worked in Consumer Electronics (+9)
Speaks English
11-50 members
Athlon
5
(4 reviews)
We build digital products that users love. The first time. The right way. Every time.
At Athlon, we specialize in transforming the digital landscape for businesses aiming to excel in a rapidly evolving market. We are a dynamic digital product design and development firm committed to crafting bespoke solutions that drive growth, enhance user engagement, and optimize operational efficiencies. What We Solve: In a world where technology rapidly reshapes markets, many companies find themselves at a crossroads of needing to innovate while maintaining core business values. Athlon steps in as a strategic partner, helping businesses navigate this transformation. We address critical challenges such as: Enhancing digital presence through cutting-edge web and mobile applications. Streamlining business processes with tailor-made software solutions. Overcoming scalability limits in project delivery with augmented team support. Our Solutions: Our approach is comprehensive—beginning with a deep understanding of our clients’ industries, competitors, and unique challenges. We offer: Digital Transformation Consulting: Guiding companies through digital transitions, ensuring they leverage technology to its fullest potential. Product Design & Development: Creating aesthetically pleasing and functionally robust products that resonate with end-users. Strategic Partnerships: Acting not just as a service provider, but as a partner who aligns with client goals for long-term success. Strategic Approach: We view each project through a strategic lens, ensuring that every solution not only meets immediate needs but also positions our clients for future growth. Our methodology encompasses: In-depth discovery phases to fully understand the unique challenges and opportunities within each industry. Agile development practices tailored to each client’s timeline and budget. Continuous support and iteration to keep our clients ahead in their markets. Why Athlon? With Athlon, businesses gain more than just a service provider—they secure a partner who is deeply invested in their success. Our expertise spans across various sectors, enabling us to serve startups, scale-ups, and established enterprises alike. Whether it’s enhancing your digital footprint or revolutionizing your product offerings, Athlon is here to ensure your venture thrives in the digital era.
Looking for work in Software Localization
Located in Greater London, United Kingdom (+2)
From €5,000 for Software Localization
Worked in Telecommunications (+10)
Speaks English, Bulgarian(+2)
51-200 members
SparxIT
4.8
(35 reviews)
Leading Website and Mobile App Development Company
Highly recommended
SparxIT is a forward-looking digital transformation company, established in 2007, having a global presence in the USA, UK, UAE, and India. We are ISO 27001:2022 certified, solidifying our reputation as a prominent product development company crafting secure products through innovative cognitive solutions. We have developed sustainable tech products for diverse industries, including Healthcare, Supply Chain, BFSI, Retail & eCommerce. SparxIT has earned acclaim for delivering top-notch digital product solutions from industry leaders and tech magnets. We crafted intelligent tech solutions for Fortune 500 companies, startups, SMEs, and leading brands. We have domain-specific experience in .NET, JAVA, PHP, and Node. Our skilled developers also embrace the dynamic landscape of mobile applications, with proficiency in Native and Hybrid development. SparxIT has built several successful digital products using emerging technologies such as Artificial Intelligence, Blockchain, Machine Learning, and Metaverse that have helped businesses grow to new heights. In addition to our expertise in technology, SparxIT excels in developing sophisticated web solutions using platforms such as WordPress, Shopify, Magento, Drupal, Core PHP, etc. We also provide comprehensive quality assurance services that increase your business's credibility while also enhancing work procedures. Key Services: App Consulting Mobile App Development Website Design & Development Cybersecurity Digital Transformation DevOps eCommerce Quality Assurance Software Testing Blockchain Artificial Intelligence AR/VR/MR Development
Looking for work in Software Localization
Located in New York, United States (+3)
From €5,000 for Software Localization
Worked in Household Products (+18)
Speaks English
201-500 members
Andersen
4.8
(10 reviews)
Take the software path to your digital future
Highly recommended
Top awarded
Andersen is a leading software development company with a strong focus on technology-intensive industries. Since its founding in 2007, the company has opened 16+ development centers in the USA and Western Europe. For over 16 years we have been helping enterprises around the world to transform business by creating effective digital solutions with the use of innovative technologies. Andersen has completed over 1000 projects in each industry and received hundreds of positive reviews from customers. Today, the company is working on over 250 global projects. Andersen has a rich front-end, back-end, and mobile stack. 90% of recurring customers mention that Andersen's advantages are fast delivery, ongoing support, and accessible prices. Most of our developers have 10+ years of experience and have successfully delivered many projects. 3500+ qualified experts are ready to implement your idea into the real world. 2024 is going to be a year of digital transformation for all industries. Stay on top of your performance with our IT talent!
2 works in Software Localization
Located in Greater London, United Kingdom (+8)
From €10,000 for Software Localization
Worked in Hospitals & Healthcare (+24)
Speaks English, Arabic(+2)
1001-5000 members
Poppins
5
(3 reviews)
We are a house of strategy, creative, social and digital technology specialists.
Top awarded
We craft beautiful brand expressions, digital experiences and products. All underpinned by thoughtful strategy. We’re driven to help our clients be the best version of themselves through the power of brand and digital. Because we’re certain there is something uniquely special inside each and every business.
Looking for work in Software Localization
Located in Greater London, United Kingdom (+1)
From €1,000 for Software Localization
Worked in Travel & Leisure (+11)
Speaks English, French(+3)
51-200 members
TechGropse Pvt. Ltd.
4.9
(78 reviews)
Let’s Give Wings To Your App
Highly recommended
TechGropse is an Indian-based mobile app development company that specialises in providing one of the best solutions worldwide. Having over 7+ years of experience in this industry, we provide functional application, maintenance and support services. Our team of professionals are well-versed in building applications using different technologies such as IoT, Blockchain, AR/VR and many more. As a customer-oriented agency, we understand the requirements of our clients and try to fulfil them on time. Our team of experienced professionals are also passionate about their work, doing everything with dedication. They are well-versed in building modern and fast-loading applications, including modern technologies and trends. This agency completed several projects worldwide at a pocket-friendly price. As a leading name, it understands the value of time, which is why it makes sure that the project is delivered on time. Our professional team is proficient in easily completing complex projects and troubleshooting issues that may affect your project. We Can Help You With: Provide quality mobile app development services. Streamlining the testing procedure in order to detect issues and features efficiently without sacrificing quality. Partnership Advantages: Deep knowledge of different programming languages 100% transparency Effective communication Dedicated team with years of experience UX testing Technology we Use Programming Objective-C Swift Flutter React Kotlin Framework React Ionic Google Fit SDK AR Core Google Assistant SDK UI/UX Design Photoshop Illustrator Sketch Figma XD Backend PHP .Net Laravel Node.Js Python Cloud Amazon AWS Microsoft Azure Google Cloud Digital Ocean Firebase We are committed to providing you with ultimate solutions that are modern and advanced. We work with several enterprises and provide one of the best services to all our customers. In order to opt for the best services, contact us for a free consultation.
Looking for work in Software Localization
Located in Dubai, United Arab Emirates (+2)
From €1,000 for Software Localization
Worked in Clothing & Accessories (+13)
Speaks English, Arabic(+3)
51-200 members
Hyper Pixel App Design
(0 review)
The Mobile App Design Studio
Hyper Pixel is a leading app design and development agency with over 10 years experience: helping businesses launch mobile applications on iOS & Android. We’re specialists in all things mobile and complete all work in-house with our small team of talented designers and software engineers. We’ve worked with some of the biggest brand names around; but also love working with UK start-ups and SME’s. If you have a mobile project in mind; or want some friendly expert advice: get in touch, we would love to hear from you.
Looking for work in Software Localization
Located in Norwich, United Kingdom
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
The Brave Next
4.8
(2 reviews)
Innovate, Automate, Excel
Recommended
Innovating Environment, Health, and Safety (EHS) Standards – The Brave Next The Brave Next is dedicated to revolutionizing workplace safety with AI-driven Environment, Health, and Safety (EHS) solutions. Our innovative video analytics enhance PPE compliance, housekeeping, area control, forklift safety, and emergency response, ensuring a safer and more efficient work environment. Beyond safety, we apply AI to industrial automation, healthcare, retail, traffic, agriculture, and education. Our mission is to create smarter, safer, and more optimized workplaces through cutting-edge technology.
Looking for work in Software Localization
Located in Greater London, United Kingdom
From €1,000 for Software Localization
Worked in Industrial Goods & Services (+1)
Speaks English
51-200 members
Devignify Studio
(0 review)
Your Partner in Digital Success.
Devignify Studio is a forward-thinking digital agency specializing in Shopify web development and design. We help businesses build high-performing eCommerce stores that are visually stunning, user-friendly, and optimized for growth. Our unique subscription-based model provides clients with ongoing support, updates, and performance enhancements—without the hassle of long-term contracts. Whether you're launching a new store or scaling an existing one, we partner with you to deliver tailored solutions and measurable results. At Devignify Studio, we simplify eCommerce success by combining expert design, seamless functionality, and continuous optimization.
Looking for work in Software Localization
Located in City of Bristol, United Kingdom
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
dotcode
(0 review)
Custom Design & Software Development Company
dotcode is a Ukrainian outsourcing Design and Development Company. Our main goal is to develop a project which will reflect your idea and contain the best solutions from our side. Services we provide: Mobile & Web UX/UI Design Web Development App Development (Android & iOS) AI-related Development QA & QC Project Management Why Choose Us: Exceptional Quality: dotcode takes pride in achieving a flawless 100% Job Success Score on both Upwork and Clutch platforms. Efficient in Time and Cost: Our commitment to intelligent design and development not only cuts down on costs but also optimizes time, preserving your valuable resources. Risk-Free Partnership: Our post-payment work format minimizes risks on your end, ensuring a secure collaboration. Transparent Operations: dotcode employs a reliable time and task tracking system, ensuring complete visibility into project progress. Responsive Communication: We maintain open lines of communication, ensuring constant availability and responsiveness to our clients. Full Ownership Guarantee: Say goodbye to copy-pasting – our original code belongs to you, securely stored on your GitHub and protected by a signed NDA. Swift & Successful: Embracing an Agile approach, we ensure rapid and successful project completion.
Looking for work in Software Localization
Located in London, United Kingdom (+1)
From €1,000 for Software Localization
Worked in Software & Computer Services (+9)
Speaks English
11-50 members

12 3

Struggling to choose? Let us help.

Post a project for free and quickly meet qualified providers. Use our data and on-demand experts to pick the right one for free. Hire them and take your business to the next level.

Discover what other have done.

Get inspired by what our agencies have done for other companies.

Expat Friendly Locals

Localization for Planner 5D

Localization for Harvard University