Top Software Localization Agencies in The United Kingdom

Which one is the best for your company?

Takes 3 min. 100% free

Software Development Software Localization

184 agencies

Search location

Ratings

Budget

Unlock global markets with top-tier software localization agencies in the United Kingdom. Our curated list showcases expert companies adept at adapting your software for diverse international audiences. Explore each agency's portfolio and client testimonials to find the perfect partner for your localization needs. From user interface translations to cultural adaptation, these specialists ensure your software resonates with users worldwide. Whether you're a startup or an established enterprise, you'll find agencies equipped to handle projects of any scale. Want to streamline your search? Post your project requirements on Sortlist, and let the UK's finest software localization experts reach out with tailored solutions to expand your global digital footprint.

Top Featured Software Localization Agencies

Blott Studio
5
(7 reviews)
Driven by design, led by technology. We design and build innovative, human-centered fintech products
Top awarded
We're a small, distributed team, with our headquarters located in London. Our team has come together through the passion for solving complicated problems, design and development. We work closely with our clients and their customers to truly understand the values held by all parties. We help businesses bridge this connection and enhance a customer's experience with their product. We're also a full-service studio, which means we can help businesses from concept inception to product delivery and marketing success. Our team’s focus areas include Webflow Development, Brand Strategy, Product Design, Development and Motion Design.
Looking for work in Software Localization
Located in Greater London, United Kingdom
From €10,000 for Software Localization
Worked in Banking & Financials (+3)
Speaks English
11-50 members
Brights
5
(4 reviews)
Bright people building bright software | Custom Software Development Agency
Recommended
Top awarded
Brights is a software development company with 100+ bright minds building products for businesses of all sizes, from emerging startups and small companies to large enterprises, including those from Fortune 500. Since 2011, we’ve launched 300+ projects in 15 countries, received 24 awards and recognitions, achieved 100% job success on Upwork, and got ISO/IEC 27001:2013 certification. For a glimpse of our achievements, check out the portfolio section. Our core outsourcing services include: Custom web development Native, hybrid, and cross-platform mobile development MVP development UI/UX design Data analytics Cloud and DevOps services AI and Machine Learning As strategic thinkers who prioritize our clients' overall business success, we prefer the role of co-creators over technical vendors. Our team knows how to achieve compelling business results through tech solutions. We also focus primarily on long-term partnerships to build products that thrive in the long run, which is why our average client relationship lasts 3+ years. If our expertise matches your business needs — reach out to start your development journey 🚀
Looking for work in Software Localization
Located in Warsaw, Poland (+1)
From €1,000 for Software Localization
Worked in Insurance (+18)
Speaks English, Ukrainian
51-200 members
Solid Digital
4.9
(11 reviews)
Software development specialist in software + apps
Je wilt je bedrijfsproces vereenvoudigen of je hebt een innovatief idee waarvoor een webapplicatie of app nodig is. Dan zit je niet te wachten op een lang ingewikkeld traject; Solid Digital heeft een duidelijke werkwijze en aanpak die past in jouw planning en budget. Wij geloven dat je niet overal verstand van kan hebben, daarom doen wij niks anders dan de ontwikkeling van (SaaS) software, webapplicaties, Native apps, Progressieve Web Application (PWA) en API koppelingen. Door deze focus kunnen wij ons specialiseren; wat betekent kwalitatieve kosteneffectieve applicaties die met de praktijk zijn afgestemd. == You want to streamline your business process or you have an innovative idea that requires a web application or app. Then you are not waiting for a long complicated process; Solid Digital has a clear working method and approach that fits into your planning and budget. We believe in specialisation, that is why we do nothing but developing (SaaS) software, web applications, Native apps, Progressive Web Application (PWA) and API connections. This focus allows us to specialize; which means high-quality cost-effective applications that are aligned with practice.
1 work in Software Localization
Located in Hilversum, Netherlands
From €1,000 for Software Localization
Worked in Pharmaceuticals & Biotech (+11)
Speaks Dutch, Dutch, Belgium(+1)
1-10 members
Sigli
5
(6 reviews)
Software development, Web development, Data Solutions, AI, ML.
Recommended
Sigli is een vooruitstrevend softwareontwikkelingsbedrijf dat gespecialiseerd is in digitale productontwikkeling en digitale transformatie. Onze missie, ‘ Data Science with Purpose, Innovation with Impact ’, drijft ons om innovatieve ideeën om te zetten in praktische oplossingen. Onze diensten omvatten de gehele ontwikkelingscyclus, van het eerste concept tot aan de implementatie, zodat elk product dat wij ontwikkelen van hoge kwaliteit, schaalbaar en toekomstbestendig is. Sigli helpt bedrijven te navigeren door de complexiteit van digitale transformatie, hun activiteiten te moderniseren, klantervaringen te verbeteren en het concurrentievoordeel te behouden in het steeds veranderende digitale landschap. De diepgaande expertise van ons team, gecombineerd met de toewijding om gebruik te maken van de nieuwste technologieën en best practices, zorgt ervoor dat wij impactvolle resultaten voor onze klanten leveren. Onze toewijding aan uitmuntendheid wordt verder gedemonstreerd door onze ISO/IEC 27001-certificering, de toonaangevende standaard voor informatiebeveiligingsbeheersystemen (ISMS). Deze certificering benadrukt onze toewijding aan het handhaven van de hoogste normen op het gebied van informatiebeveiliging, waardoor wij een betrouwbare partner zijn voor bedrijven die willen floreren in het digitale tijdperk.
Looking for work in Software Localization
Located in Antwerp, Belgium (+1)
From €5,000 for Software Localization
Worked in Restaurants (+10)
Speaks English, Dutch(+3)
51-200 members

All Software Localization Companies in The United Kingdom

001 Translations
(0 review)
Certified Translation Agency, Birmingham | Certified & Legal Translation, English-French-German-Italian-Spanish-Portuguese-Arabic-Polish-Chinese | Birmingham, West Midlands, England - 001 Translations
Looking for work in Software Localization
Located in West Midlands, United Kingdom
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Lingo24
(0 review)
Lingo24 combines human creativity and the power of industry-leading AI technology to deliver modern content services for global organisations
Looking for work in Software Localization
Located in Edinburgh, United Kingdom
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
IBC Language Services: Translators and Interpreters
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Located in Greater Manchester, United Kingdom
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Certified Translation Services
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Located in Leeds, United Kingdom
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Global Translation Services
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Located in West Midlands, United Kingdom
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
001 Translations
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Located in South Yorkshire, United Kingdom
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
ITI Europe LTD
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Located in Bristol, United Kingdom
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Manchester Translation Services
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Located in Manchester, United Kingdom
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
KeyPoint Technologies
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Located in Glasgow, United Kingdom
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Circa Lingua
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Located in Edinburgh, United Kingdom
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Leeds
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Located in Leeds, United Kingdom
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Leicester Translators
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Located in Leicester, United Kingdom
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Digismarties LTD
5
(2 reviews)
Revolutionizing Startups and Enterprises Digitally.
An Innovation driven company providing highly scalable solutions with innovative approaches and advanced methodologies. The company has focused on developing products and providing end-to-end solutions in web application engineering, since 2008. We concentrate on web strategy consulting analysis and web design with seamless integration. We work with clients in a variety of industries on a wide range of web solutions, such as information architecture, creative web design, web analytics, web usability, web strategy, email marketing, database development, search engine marketing, eCommerce solutions, content management systems, web hosting, domain name registrations, mobile application development and many more.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
From €1,000 for Software Localization
Worked in Energy & Oil (+4)
Speaks English, Hindi(+1)
51-200 members
Nekologic
4.9
(7 reviews)
The House of Creative Software
Nekologic is a creative development company based in Japan and UK. We specialise in combining cutting-edge game technology with full stack software development to make customer facing software for mobile, web, VR, AR and games. We help brands and agencies to bridge the gap between big ideas and creative software development with our expertise in games and virtual experiences. We believe in the power of innovation and craftsmanship. In business relationships, we act as close partners, supporters and advisors, to help our clients find an optimal way to accomplish their goals. That is why we provide creative technology consultations free of charge for variety of briefs.
Looking for work in Software Localization
Located in Kyoto, Japan
From €1,000 for Software Localization
Worked in Video games (+4)
Speaks English, French(+6)
11-50 members
WaveAccess
(0 review)
Custom software development and IT consulting
WaveAccess is a results-driven company that provides high quality custom software development and IT consulting services. Supporting customers with talented software engineers and a vast experience of cutting-edge technologies, WaveAccess builds innovative software solutions and significantly reduces development risks and costs. Throughout its history, WaveAccess has assembled a team of over 850 professionals and successfully delivered more than 1200 projects for market leaders, ambitious startups, and government institutions. The company offers 50+ services in the area of: ✓ Web and mobile app development, ✓ Data&AI, ✓ Microsoft Dynamics 365, ✓ Optimization and DevOps, ✓ Project recovery, ✓ Design, ✓ IT consulting, ✓ Outsourcing. The company is honored to have received numerous awards from prestigious organizations, including the Academy of Motion Pictures (Sci-Tech Awards), and Microsoft Partner Awards in Business Analytics, Artificial Intelligence, and Media & Communications. The company is a Microsoft Solutions Partner for Digital & App Innovation (Azure). It is also featured among the top IT companies across various categories on Clutch, SelectedFirms, TechBehemoths, DesignRush, and other reputable platforms and IT directories.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
From €50,000 for Software Localization
Worked in Others (+3)
Speaks English
501-1000 members
Tech Tammina LLC
(0 review)
Delivering Excellence
Tech Tammina a Digital Transformation Solutions company by proving Appian BPM, Mendix,RAD , RPA, bpmonline, Custom Web Apps development
Looking for work in Software Localization
Located in Chantilly, United States (+3)
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English, Hindi
501-1000 members
WeCodeForYou
(0 review)
WE THINK BUSINESS WE SPEAK TECH
IN THE WORLD OF TECH IT’S VERY RARE TO FIND TEAMS WHO UNDERSTAND BUSINESS. WE FILL THE GAP BETWEEN BUSINESS VISIONARIES AND TECH INNOVATORS. BY PUTTING BUSINESS GOALS FIRST AND USE TECHNOLOGY AS A TOOL TO ACHIEVE THOSE GOALS.
Looking for work in Software Localization
Located in Abdeen, Egypt
From €5,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English, Arabic
11-50 members
ALT Agency
(0 review)
Birmingham based Website Design, Development & SEO agency.
Birmingham based web design agency who specialise in creating websites that convert visitors into paying customers. We believe that a web site should not just look pretty, it should have a main goal and clear action for the visitor to take – without this a web site is useless. Worked with many top brands such as F1.co.uk, EXTREME, ExclusiveGP, On The Tools & many more. We take the time to understand our clients’ needs and deliver them a website which meets these needs and ensures the websites clear goal is met. You can have a website that is easy to maintain, ranks at the top of Google and represents your brand in a strong and positive manner.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
11-50 members
GlasgowTranslate
(0 review)
Beyond the classical approach
GlasgowTranslate offers: digital advice, inbound marketing services, inbound marketing strategies development, WordPress web sites maintenance, webdesign, website upgrade, content writing, web site localisation, bespoke interpreting and translation services.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Mission Translate
(0 review)
Global is local
High Quality Translation In UK having 4,000 plus linguists in our database. Our Translation Agency In UK provide translation and research services in more than 140 languages
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Roberto Bertuol SEO
(0 review)
SEO Consultant & Linguist at The SEO Lounge
✅ Technical & Legal Translations UK ✅ Italian English German French Spanish Portuguese | Birmingham & London ✅ Multilingual SEO ☎
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
English/Romanian Translation Solutions
(0 review)
Transcending Borders: Expert English-Romanian & Romanian-English Translations for the UK and Beyond
Professional Native Translator. Mobile app, website, gaming translation, fintech and more. Fast, accurate and reliable professional translation services to clients based in the UK as well as businesses operating internationally. Translator near me, translate Romanian, translate English, translation UK, Romanian translator, translation company, translation services UK
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Birmingham Translation Services
(0 review)
Professional translation agency based in Birmingham, United Kingdom
Birmingham Translation Services is a translation agency with professional translators based in Birmingham, UK
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
3di Information Solutions Ltd
(0 review)
Outsourced technical writing, translation and localization services to global companies and technology businesses.
3di provides technical communication, translation and localization services to companies around the world. Find out about our services here.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Translation Leeds
(0 review)
Translation Agency in Leeds, translator, English-French-German-Italian-Spanish-Portuguese-Arabic-Polish-Chinese, Leeds, West Yorkshire - 001 Translations
Looking for work in Software Localization
Unknown location
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Sheffield Translation
(0 review)
Sheffield Translation Services is a translation agency with professional translators in Sheffield, UK
Looking for work in Software Localization
Unknown location
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Professionelle Übersetzungsdienste
(0 review)
BLS: Certified translation services for official documents in UK. Sworn translators UK. Best online translation services▷ ☎ +44 330 2293 993
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Tilti
(0 review)
Multilingual Translation Services in 50+ languages ✅ CONTACT US: [email protected] ✓ UK Agency ✓ proofreading, document translation, localization services & more ✓ 3000+ human translators ✓ highest Quality ✓ since 1999!
Looking for work in Software Localization
Unknown location
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Transaction
(0 review)
We provide professional translation services to companies and individuals across the globe. We are committed to providing excellent customer service and high-quality language solutions.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Stepes
(0 review)
Translate your documents and digital content better and faster with Stepes professional translation services and solutions in over 100 languages.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Zoo Digital
(0 review)
We are the partner that makes media globalization smarter, easier and better for the world’s best content creators.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Planet Languages
(0 review)
Professional translation services, delivered with care. Surrey & London. ISO certified. Members of the Association of Translation Companies (ATC) & GALA.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
applingua
(0 review)
e2f is your go to communication platform that offers services like data processing, data translation, data collection, data annotation, content and audio data translation, linguistic datasets.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Adelphi Translations
(0 review)
Adelphi Translations specialise in providing Voice-overs, Subtitling, Typesetting and Website translation services in over 120 languages. Adelphi is a specialist media translation and localisation agency offering a one-stop solution for all your multimedia localisation requirements.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Language Company Group Ltd
(0 review)
Are you looking for a fast and efficient Translation Company with an excellent track record? With over 50 years' experience, our friendly team guarantees you will reach your target audience, with ease.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Middle East Consultancy Translation and Interpreting
(0 review)
Need to speak with a specific Linguist?
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Miton Systems
(0 review)
WHO WE ARE A technical software development company that has been developing telephony products for 20 years, with worldwide installations. We recognise that our products are critical to the operation of our customers and therefore our focus is not only on quality of the audio but the absolute
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Renaissance Translations Ltd
(0 review)
Translation agency offering high-quality language translation services through a network of professional native translators worldwide.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Travod International
(0 review)
Global provider of expert language services and agile technology solutions for businesses worldwide.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Woodfield Language Services Ltd.
(0 review)
High quality, accurate translation services at competitive prices. Need help with exporting? Trust our Yorkshire translation agency with global partnerships
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
World To Writers
(0 review)
A full-service UK translation agency for print and digital covering Derby, Nottingham, Leicester, the East Midlands and the UK
Looking for work in Software Localization
Unknown location
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Translations UK
(0 review)
EKO 4 Translations UK is a leader in delivering accurate translation services in time for your documents, marketing, communication, website or web/mobile app. With EKO 4, there is no more language barriers for your needs in the UK or overseas.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
My Translation Services
(0 review)
Translation Services UK - Hire UK-based Certified, Professional translators at affordable prices. Translate all documents in 200+ Languages.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
EASY WORDS LIMITED
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Sepinroth Translations
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Translators and Interpreters
(0 review)
Our UK translators and interpreters will help your UK business to enter the global market by translating your documents into 150 languages.
Looking for work in Software Localization
Unknown location
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Translation Cardiff
(0 review)
Translation Agency in Cardiff, translator, English-French-German-Italian-Spanish-Portuguese-Arabic-Polish-Chinese, Cardiff, South Glamorgan - 001 Translations
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Translation Liverpool
(0 review)
Translation Agency in Liverpool, translator, English-French-German-Italian-Spanish-Portuguese-Arabic-Polish-Chinese, Liverpool, Merseyside - 001 Translations
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Translation Bristol
(0 review)
Translation Agency in Bristol, translator, English-French-German-Italian-Spanish-Portuguese-Arabic-Polish-Chinese, Bristol, Bristol - 001 Translations
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Translation Leicester
(0 review)
Translation Agency in Leicester, translator, English-French-German-Italian-Spanish-Portuguese-Arabic-Polish-Chinese, Leicester, Leicestershire - 001 Translations
Looking for work in Software Localization
Unknown location
From €1,000 for Software Localization
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Translation Glasgow
(0 review)
Translation Agency in Glasgow, translator, English-French-German-Italian-Spanish-Portuguese-Arabic-Polish-Chinese, Glasgow, Scotland - 001 Translations
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Translation Birmingham
(0 review)
Translation Agency in Birmingham, translator, English-French-German-Italian-Spanish-Portuguese-Arabic-Polish-Chinese, Birmingham, West Midlands - 001 Translations
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
001 Translations
(0 review)
Certified Translation Agency, Bolton | Certified & Legal Translation, English-French-German-Italian-Spanish-Portuguese-Arabic-Polish-Chinese | Bolton, Greater Manchester, England - 001 Translations
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Tongue Tied NW
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Translation Manchester
(0 review)
Translation Agency in Manchester, translator, English-French-German-Italian-Spanish-Portuguese-Arabic-Polish-Chinese, Manchester, Greater Manchester - 001 Translations
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
Sheffield Translators
(0 review)
Certified Translation Agency, Sheffield | Certified & Legal Translation, English-French-German-Italian-Spanish-Portuguese-Arabic-Polish-Chinese | Sheffield, South Yorkshire, England - 001 Translations
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
UK Translation Company
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
UK Translation Company
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
UK Translation Company
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members
UK Translation Company
(0 review)
Looking for work in Software Localization
Unknown location
Budget on request
Works in multiple industries
Speaks English
1-10 members

1 23

Struggling to choose? Let us help.

Post a project for free and quickly meet qualified providers. Use our data and on-demand experts to pick the right one for free. Hire them and take your business to the next level.

Discover what other have done.

Get inspired by what our agencies have done for other companies.

Expat Friendly Locals

Localization for Planner 5D

Localization for Harvard University